ハワイ情報やお客様の声をご紹介！

Aloha Ahi Ahi
地球の歩き方旅プラザハワイデスクのまさやです

2009年も残すところ今日を含め2日となりました。日本はすでに2009年最後の1日です
今年は、ハワイに来てから一番充実していた1年でした。そして、その充実感とハワイに残れる期間に目処が立ってしまったことが理由で、毎年楽しみで仕方なかった札幌への里帰りを今年は見送ることになりました
僕の人生で、初めて雪のないクリスマスを過ごすことになりました雪がないせいか、仕事詰めでやることがいっぱいあるせいか、年末という感じが一切しません

さて、ここからは新しく仲間入りした資料の紹介をします。それは、ツアーのお迎え場所の写真です。いつもは地図と照らし合わせながらの口頭での説明となっていましたが、今は、写真もあるので、より正確なお迎え場所の案内をさせて頂いております。百聞は一見にしかずということわざもあるくらいなので、役立つこと間違い無しです

旅プラザは、大晦日と元旦に関係なく9時から6時まで通常通り営業していますので、お客様を受け入れる態勢がいつでも整っています

ハワイにお越しの皆様、年末年始のハワイ旅行をどうぞお楽しみください

Mahalo and Have a Great day
日本にお住まいの皆様は、よいお年を

写真は、ロイヤルハワイアンショッピングセンター前のクリスマスツリーです

Aloha Kakou! こんにちは
地球の歩き方旅プラザハワイデスクのまさやです

地球の歩き方壁掛けカレンダープレゼントキャンペーンを実施します。こちらのキャンペーンの当選者は20組限定となっております。詳細は下記の通りです
期間：2010年1月1日から1月20日
対象者：期間中に以下のツアーにご参加予定で、旅プラザハワイデスクに来られて支払いをされたお客様
対象ツアー：ポリネシア・カルチャー・センターツアー、スター・オブ・ホノルル号スリースター・ディナークルーズ（＋セレブレーションも含む）、クアロア牧場アクティビティ(半日、1日)、又は、シーライフ・パークアクティビティ

こちらの条件に当てはまるお客様の中から抽選で選ばせて頂きます

それでは、皆さんのお申し込みをお待ちしております

Mahalo and Have a nice day

アロハー！！
地球の歩き方旅プラザハワイデスクの最近朝6時から活動しているまさやです

先日、ホノルルマラソンに参加して来ました。旅プラザからはまさやとゼンが参加しました。僕、まさやは長距離には全く自身がないため、完走が目標でした。それに比べ、ゼンはやる気満々で、4時間台を目指していました

ホノルルマラソン当日は、ゼンと一緒にスタートしましたが、すぐにゼンが前に出て行ってしまいました。追いつけるわけもないので、マイペースでじっくりと走っていましたそして、走りながら、なんとなくゼンを探していたのですが、折り返してもどってくる人の中にゼンの姿はありませんでした

僕は、なんとか、25ｋｍ地点までは頑張って走りましたが、足の痛みが悪化してきて歩き始めました。そこからは、ゴールまで全て徒歩で行きました。完走後、右足は若干腫れあがり、左足股関節は疲労困憊で足を上げることすら困難な状態でした

ゴールした後は、ボランティアで働いていた友達に、ゼンがゴールしたかを聞くと、何とビックリ！30ｋｍ地点で追い越していたというのです
約1時間後、ゼンが膝にテーピングを巻いた姿で登場しました。彼は、もうぼろぼろでした。やる気満々だったわりに、クタクタな姿が笑えました

それで、タイムはといいますと、ゼン7時間53分位、まさや6時間55分でした。あらためてみてみると、もう少しタイムを短くできるのではないかと思いました。ということで、来年も出ます！！といいたいところですが、その前に帰国してしまうので、もう参加できないのです全くもって残念です

フィニッシャーT-シャツは非常に着心地がよく、寝巻きとして愛用しています

アロハー！

今年も残すとこ後４日です。
皆さん、年内中にやり残している事はありますか？

自分は、来年も何だか『抱負』の課題が多そうな気が．．．．

取りあえず頑張っていこう、岡田。

さて、今回の記事は地球の歩き方・旅プラザハワイデスクの
携帯サイトの紹介です。

今ご覧頂いている、画像は地球の歩き方・旅プラザハワイの
携帯サイトへ直リンしているＱＲコードです。
（本当、世の中便利になりすぎっすね。）

お持ちの携帯でご覧頂けますので、
ハワイのご旅行が近づいてきている皆様、
パソコンでツアーのチェックができない時は
携帯でチェックしてみるのはいかがでしょうか？

それでは、残り４日の内に遣り残した事を
ラストスパートかけて頑張りたいと思います！

マハロ！

Aloha!!
地球の歩き方旅プラザハワイデスクのまさやです

先月参加してきた、カイルアビーチでスタンドアップパドルの体験レポートをホームページ上でアップしました。こちらのレポートはモーハワイより提供していただいております
参加した旅プラザスタッフの私、マサヤとゼンがブログをアップしましたが、こちらのレポートでより詳しいツアー内容を知っていただくことができます。
スタンドアップパドルを知らない方にもどのようなものかを知っていただけるいいキッカケになります。さらに、ツアーの流れをこまごまと紹介していますので、どのようなツアーかイメージが膨らむと思います
そして、イメージが膨らんだところで、この大人気マリンアクティビティに参加してみてはいかがでしょう

Mahalo!! Have a great day and be safe