ハワイ情報やお客様の声をご紹介！

アロハ!!
地球の歩き方
旅プラザ・ハワイデスク
ミズエです。

APECも無事に終わり
ハワイがいつもの
のんびりとした感じに
戻りました。

話は変わりますが、
ハワイではよく耳に花を
付けている人を見かけますが、
どんな意味だがご存知ですか？

右耳に付けている人は(looking)
結婚していない人・彼氏彼女がいない人

左耳に付けている人は(having)
結婚している人・彼氏彼女がいる人です。

左側にするのは結婚指輪と同じですね。
ハワイの州花であるハイビスカスもかわいいですが、
プルメリアという小さくてかわいい花も良いですよね。

プルメリアは花びらが一枚ずつ落ちずに、
花ごと落ちるので綺麗な状態の
プルメリアを見つけることが出来ます。
現地の人は綺麗なプルメリアを拾って
耳に付ける人が多いです。

以前、両耳に付けている人がいたので
なんで？？と聞いてみたら、
「今彼氏と喧嘩中だから。
どっちでもない。」と言っていました。
そんな解釈の仕方もあるんです。

だったら、付けなければ良いのに。と
思ったことは秘密です。